회원로그인 sns로그인

ID저장 자동로그인
비지니스
재무·회계
법률·공증
의·과학
산업·기술
인문·사회
엔터테인먼트
예·체능
홈페이지
기타·일반
IT·반도체
번역사 포인트 환급시...
괜찮은 번역사이트가 ...
문학에 미친 사람 여...
상추들이 싱싱하네요 ...
현재접속자
미국 법률제정 문서 - 번역역경매 Ver1.6 > 법률·공증 > 상세정보
신고하기문의하기프린트하기
[고유번호 : 121]
미국 법률제정 문서
법률쪽 문서이기 때문에 정확히 번역해주셔야 합니다



Thousands of bills and resolutions are introduced in the Senate during each Congress. When introduced, legislative measures are referred to the standing Committee of the Senate which has jurisdiction over the proposal. Similarly, after the House of Representatives passes proposed legislation that has not yet been considered in the Senate, the bill is referred to the Committee with jurisdiction once it is received by the Senate. As a result, hundreds of bills and resolutions are referred to the Senate Judiciary Committee each Congress.

The Judiciary Committee considers pending legislation during Executive Business Meetings. If a majority of the Committee votes to report a legislative measure to the full Senate for consideration, the bill is placed on the Senate's Legislative Calendar. Often times, the Committee will file a report with the legislative proposal. These reports provide additional explanations about the purpose of the bill.

Should a majority of the Senate vote to pass the legislation, the bill is then referred to the House of Representatives for consideration. If the measure originated in the House of Representatives, and is approved by the Senate without amendment, the bill is then presented to the President, who may sign the measure into law. Should the Senate and the House pass different versions of the same measure, the two Chambers appoint conferees to reconcile the differences in the proposed legislation. A majority of each Chamber must then approve the reconciled version of the legislation, called a conference report.

Legislation sent to the President for signature can meet two different fates: the President can sign the bill into law, or veto the proposed legislation. Vetoed legislation is returned to the Congress. If two-thirds of both the Senate and the House vote to override the presidential veto, the bill will become law.
 

Thomas, a legislative search engine maintained by the Library of Congress, provides up-to-date information about pending legislative dating back to the 93rd Congress (1973-1974).



입찰마감일 2024-10-31 00:00:00
번역완료일 2024-12-31 00:00:00
번역전언어 영어
번역할언어 한국어
제 목 미국 법률제정 문서
의뢰자등급
신용점수
-20점
현재 입찰수 [] 건
아이디 입찰가격 신용도/회원옵션 작업계획 입찰시간 진행상황
입찰하신 내역이 없습니다

Query Time : 0.23 sec